Après l'hiver, la Cascade de l'Enfer et le Gouffre d'Enfer peuvent être des buts de promenade magnifiques.
Pour cela, traverser Luchon (direction station de Superbagnères) et remonter la jolie vallée du Lys jusqu'au bout (grand parking). On est alors près de départs de balades ou randonnées et près de la grande Cascade de l'Enfer.

Deux parcours de promenade balisés montent auprès du ruisseau l'Enfer et sont de difficulté normale (accessible aux familles, montée jusqu'au Gouffre d'Enfer) ou moyenne (montée plus haut, jusqu'au Ru d'Enfer). Voir l'Office de Tourisme de Luchon ou la carte fournie sur son site.

Des circuits très différents, plus sportifs, y sont aussi décrits.