Les 2 cascades de Mortain se situent près de la ville et près de la confluence de 2 petites rivières : la Cance et le Cançon.
A la Grande Cascade, c'est la Cance (affluent de la Sélune) qui bouillonne vigoureusement sur plus d'une vingtaine de mètres de dénivelé ; à la Petite Cascade, c'est le Cançon qui charme au moins autan mais dans les deux cas le cadre verdoyant est très plaisant.
Un circuit pédestre aménagé de 3,7 km permet de découvrir à la fois la Petite et la Grande Cascade. Ce circuit part du centre-ville, à l'Office de Tourisme (à quelques mètres de la grande collégiale St-Evroult).
La description du circuit est disponible gratuitement à l'Office de Tourisme. Elle indique quelques attraits rencontrés en chemin : sites d'escalade, forme du Rocher de l'Aiguille, Pont du Diable, panorama du Rocher Brûlé, discrète Chapelle St-Vital.

Site libre d'accès toute l'année.